Lumekuninganna (2) - leht 4

Neljas lugu
Prints ja printsess

Gerda pidi uuesti puhkama istuma. Tema ees hüppas lumes suur ronk. Ta vaatas tüdrukut kaua, noogutas talle pead ja ütles lõpuks:

Ta ei osanud inimlikult puhtamalt hääldada, kuid soovis tüdrukule head ja küsis, kus ta üksi kogu maailmas ringi uitab. Gerda teadis väga hästi, mida tähendab „üks ja ainus”, ta oli seda ise kogenud. Pärast varesele kogu elu rääkimist küsis neiu, kas ta on Kai näinud.

Vares vangutas mõtlikult pead ja ütles:

- Võib olla! Võib olla!

- Kuidas? Tõsi? - hüüdis neiu ja kägistas peaaegu varese - ta suudles teda nii kõvasti.

- Vaikne, vaiksem! - ütles ronk. "Ma arvan, et see oli sinu Kai. Kuid nüüd oli ta sind kindlasti oma printsessiga unustanud!

- Kas ta elab koos printsessiga? - küsis Gerda.

"Aga kuule," ütles vares. - Ainult minu jaoks on kohutavalt raske rääkida. Kui sa saaksid varesest aru, siis ma räägiksin sulle kõigest palju paremini.

"Ei, nad ei õpetanud mulle seda," ütles Gerda. - Kui kahju!

"Noh, mitte midagi," ütles vares. - Ma ütlen sulle, kuidas ma saan, kuigi halvasti. Ja ta rääkis kõik, mida teadis.

- Kuningriigis, kus sina ja mina oleme, on printsess, nii tark tüdruk, et ei oska öelda! Lugesin kõiki maailma ajalehti ja unustasin kõik, mida neist lugesin - kui tark tüdruk! Kord istub ta kuidagi troonil - ja selles pole nii palju nalja, nagu inimesed ütlevad - ja laulab laulu: "Miks ma ei peaks abielluma?" "Aga tegelikult!" - mõtles ta ja tahtis abielluda. Kuid ta tahtis oma abikaasas valida sellise inimese, kes oskaks temaga rääkides vastata, mitte kellegi, kes oleks võimeline ainult eetrisse minema - see on nii igav! Ja siis helistavad trummipõrinaga kõik õukonnaprouad, kuulutavad printsessi tahet. Nad olid kõik nii õnnelikud! "See on see, mis meile meeldib! - nad ütlesid. - Oleme ise sellele hiljuti mõelnud! " Kõik see on tõsi! Lisatud ronk. - Mul on kohtus pruut - taltsas vares, temalt tean seda kõike.
Järgmisel päeval ilmusid kõik ajalehed südamepiiri ja printsessi monogrammidega. Ajalehtedes teatati, et iga hea välimusega noormees võib tulla paleesse ja rääkida printsessiga; selle, kes hoiab end rahulikult, nagu kodus, ja on kõige kõnekam, valib printsess oma abikaasaks. Jah Jah! Ronk kordas. "See kõik on sama tõsi kui see, et ma istun siin teie ees. Rahvas kallas paleesse valliga, seal oli muserdust ja saginat, kuid kõigest polnud kasu ei esimesel ega teisel päeval. Tänaval räägivad kõik peigmehed suurepäraselt, kuid niipea, kui nad astuvad üle palee künnise, näevad hõbedast valvurit ja kuldset pätti ning sisenevad valgusega üle ujutatud tohututesse saalidesse, on nad jahmatatud. Nad lähevad troonile, kus printsess istub, ja kordavad tema sõnu tema järel, kuid tal polnud seda üldse vaja. Noh, justkui rikutaks, uimastataks! Ja kui nad väravast välja lähevad, leiavad nad jälle kõne kingituse. Päris väravatest kuni usteni ulatus kosilaste pikk-pikk saba. Ma ise olin seal ja nägin.

- Noh, aga Kai, Kai? - küsis Gerda. - Millal ta tuli? Ja ta tuli nuhkima?

- Oota! Oota! Nii et jõudsime selleni! Kolmandal päeval ilmus välja väike mees, mitte vankris, mitte hobuse seljas, vaid lihtsalt jalgsi ja otse paleesse. Silmad säravad nagu teie, juuksed on pikad, ainult riietatud halvasti.

- ‘See on Kai! - Gerda oli rõõmus. - Ma leidsin ta üles! - Ja ta plaksutas käsi.

"Tal oli seljakott seljas," jätkas ronk..

- Ei, see oli õige, see oli tema kelk! - ütles Gerda. - Ta lahkus kodust kelguga.

- Võib väga olla! - ütles ronk. - Ma ei vaadanud liiga lähedalt. Niisiis, mu pruut rääkis mulle, kuidas ta astus palee väravatest sisse ja nägi hõbedast valvurit ning kogu kuldpuude treppi pidi ta natuke piinlik polnud, noogutas vaid pead ja ütles: „Siin trepil peab olema igav seista, ma lähen sisse Mul on tubades parem! " Ja kõik saalid on valgusega üle ujutatud. Salanõustajad ja nende ekstsellentsid kõnnivad ringi ilma saabasteta, pakutakse kuldseid roogasid - enam pole kuskil pidulikkust! Tema saapad kriuksuvad kohutavalt, kuid ta ei hooli sellest.

- See on ilmselt Kai! - hüüdis Gerda. - Ma tean, et ta oli uutes saabastes. Ma ise kuulsin, kuidas nad kriuksusid, kui ta vanaema juurde tuli.

- Jah, nad ikka krigisesid korras, - jätkas ronk. - Kuid ta pöördus julgelt printsessi poole. Ta istus ketrusratta suurusel pärlil ja ümberringi olid kohtupreilid koos oma toateenijate ja teenijatega ning kavalerid koos sulaste ja sulaste sulastega ning neil olid jälle sulased. Mida lähemale keegi uksele seisis, seda kõrgemale pöördus nende nina. Oli võimatu värisemata vaadata sulase sulast, kes teenis sulast ja seisis päris uksel - ta oli nii tähtis!

- Milline hirm! - ütles Gerda. - Ja Kai abiellus ikka printsessiga?

"Kui ma poleks olnud ronk, oleksin temaga ise abiellunud, kuigi olen kihlatud. Ta alustas vestlust printsessiga ja rääkis mitte halvemini kui mina vares, - nii ütles mulle vähemalt mu taltsakas pruut. Ta käitus väga vabalt ja armsalt ning ütles, et pole tulnud nuhkima, vaid kuulama vaid printsessi nutikaid kõnesid. Noh, nüüd meeldis ta talle, ka tema.

- Jah, see on Kai! - ütles Gerda. - Ta on nii tark! Ta teadis kõiki aritmeetika nelja toimingut ja isegi murdudega! Oh, vii mind paleesse!

"Lihtne öelda," vastas vares, "raske teha. Oota, ma räägin oma kihlatuga, ta mõtleb midagi välja ja annab meile nõu. Kas arvate, et nad lasevad teid paleesse niisama sisse? Miks, selliseid tüdrukuid nad tegelikult sisse ei lase!

- Nad lasevad mind sisse! - ütles Gerda. - Kui Kai kuuleb, et ma siin olen, tuleb ta kohe mulle järele.

- Oota mind siin restis, - ütles vares, raputas pead ja lendas minema.

Ta naasis üsna hilja õhtul ja krooksutas:

- Kar, Kar! Mu kihlatu saadab sulle tuhat vibu ja selle pätsikese. Ta varastas selle köögist - neid on palju ja sul peab olema nälg. Noh, sa ei pääse paleesse: sa oled paljajalu - hõbedased valvurid ja kuldsed jalamehed ei lase sind kunagi sisse. Aga ära nuta, ikka jõuad kohale. Minu pruut teab, kuidas pääseda tagaukse juurest printsessi magamistuppa ja kust võtit saada.

Ja nii nad sisenesid aeda, kõndisid mööda pikki alleesid, kuhu langesid üksteise järel sügislehed, ja kui palee tuled kustusid, juhatas ronk tüdruku pooleldi avatud uksest sisse..

Oh, kuidas Gerda süda hirmust ja kannatamatusest peksis! Tundus, nagu teeks ta midagi valesti, aga ta tahtis lihtsalt teada, kas tema Kai on siin! Jah, jah, ta on siin! Gerda kujutas nii elavalt ette oma arukaid silmi, pikki juukseid ja seda, kuidas ta talle naeratas, kui nad varem istusid kõrvuti roosipõõsaste all. Ja kui rõõmus ta nüüd on, kui teda näeb, kuuleb, kui kaua naine on tema jaoks otsustanud, saab teada, kuidas kogu leibkond teda kurvastas! Ah, ta oli lihtsalt hirmu ja rõõmuga enda kõrval!
Kuid siin nad on maandumisel. Kapil põles lamp ja taltsas vares istus põrandal ja vaatas ringi. Gerda istus maha ja kummardus, kui vanaema õpetas.

- Mu kihlatu rääkis mulle nii palju häid asju, noor daam! Ütles, et taltsas vares. - Ja ka teie elu on väga liigutav! Kas soovite lambi võtta ja ma lähen edasi. Läheme otse, kedagi siin ei kohta.

"Ja mulle tundub, et keegi jälitab meid," ütles Gerda ja samal ajal tormasid temast kerge müra mööda mõned varjud: lehviva manee ja õhukeste jalgadega hobused, jahimehed, daamid ja kavalerid hobusel..

- Need on unistused! Ütles, et taltsas vares. - Nad tulevad siia, et jahil viiksid kõrgel kohal olevate isikute mõtted. Mida parem on meie jaoks, siis on mugavam näha magavaid.

Siis nad sisenesid esimesse ruumi, kus seinad olid kaetud roosade lilledega kootud satiiniga. Unistused sähvatasid tüdrukust jälle mööda, kuid nii kiiresti, et tal polnud aega sõitjatega arvestada. Üks tuba oli uhkem kui teine, nii et oli midagi segi ajada. Lõpuks jõudsid nad magamistuppa.

Lagi meenutas tohutu väärtuslike kristalllehtedega palmipuu tippu; selle keskelt laskus paks kuldne vars, millele rippusid kaks liiliate kujulist voodit. Üks oli valge, printsess magas selles, teine ​​oli punane ja selles lootis Gerda Kai leida. Tüdruk painutas üht punast kroonlehte kergelt ja nägi tumedat blondi kuklat. See on Kai! Naine kutsus teda valju nimega ja tõi lambi tema näole. Unistused tormasid käraga minema; ärkas prints üles ja pööras pead... Ah, see polnud Kai!Prints nägi tema moodi välja ainult kuklast, kuid ta oli sama noor ja nägus. Printsess vaatas valgest liiliast välja ja küsis, mis juhtus. Gerda nuttis ja rääkis kogu oma loo, mainides, mida varesed tema heaks teinud on..

- Oh sa vaeseke! - ütles prints ja printsess, kiitis vareseid, teatas, et nad pole nende peale üldse vihased - las nad lihtsalt ei tee seda tulevikus - ja tahtsid neid isegi premeerida.

- Kas soovite olla vabad linnud? Küsis printsess. - Või soovite võtta kohtvareste vareste positsiooni, mis on köögijääkidest täielikult toetatud?Vares ja ronk kummardusid ja palusid kohtus positsioone. Nad mõtlesid vanaduse peale ja ütlesid:

- Hea, kui vanemas eas on truu leivatükk!

Prints tõusis püsti ja loovutas oma voodi Gerdale - ta ei saanud tema heaks veel midagi teha. Ja ta pani käed kokku ja mõtles: "Kui lahked on kõik inimesed ja loomad!" - sulges silmad ja magas magusalt. Unenäod lendasid uuesti magamistuppa, kuid nüüd kandsid nad väikestel saanidel Kai, kes noogutas pead Gerda poole. Paraku oli see kõik ainult unes ja kadus kohe, kui neiu ärkas.

Järgmisel päeval riietati ta pealaest jalatallani siidi ja sametisse ning tal lubati palees viibida nii kaua kui ta soovis..

Tütarlaps sai siin õnnelikult elada ja elada, kuid ta viibis vaid paar päeva ja hakkas paluma, et talle antakse hobune ja kingapaar - ta tahtis jälle teele asuda, et otsida maailmas oma nimevenda..

Talle kingiti kingad, muhv ja imeline kleit ning kõigiga hüvasti jättes sõitis värava ette puhta kullavanker, kus printsi ja printsessi vapid särasid tähtedena: kutsarist, pulgakommidest, plakatitest - nad andsid talle ka plakateid - peas kandsid väikesed kuldkroonid.

Prints ja printsess panid ise Gerda vankrisse ja soovisid talle head teekonda. Juba abiellunud metsavarest saatis tüdrukut esimesed kolm miili ja istus tema kõrval olevasse vankrisse - ta ei saanud sõita, istudes seljaga hobuste poole. Taltsas vares istus väraval ja põrutas tiibadega.

kunstnik B. Tšupov

Ta ei läinud Gerdat vaatama minema, sest tal olid peavalud, kuna ta sai kohtus koha ja sõi liiga palju. Vanker oli pakitud suhkrukringlitest ning istme all olev kast oli täidetud puuviljade ja piparkookidega..

- Hüvasti! Hüvasti! - hüüdsid prints ja printsess.

Gerda nuttis ja vares ka. Kolme miili pärast jättis vares tüdrukuga hüvasti. See oli raske lahkuminek! Vares lendas puu otsa ja lehvitas oma musti tiibu, kuni päikest paistev vanker ei olnud silmapiiril.

Mis on rongad? vaata jutumärke.

Aga vastase kohta piisavalt. Kandsin Klarale pisipilte, andsin talle sigarette nokitseda - hõõrusin enesekindlusse, iga päev sammu lähemale suitsetades. "Armastav sõna ja kass on meeldivad..." (Jällegi kass.... Jah, et see sõna hiilib ikka veel minu Clara taga!) Minu püsivust hinnati - ta märkis juba minu saabumist pilguga. Ei, tema süda kuulus ikka teisele, aga naine naisena oli minu pühendumusest meelitatud, ta alandas. Võib-olla oleks ta juba vihastanud ja muretsenud, kui ma poleks seal ühel päeval lõuna ajal olnud: mul oli see salakaval nipp suhete purunemiseks..
Aga enda kohta piisavalt. Armastus on teadmine. Õppisin Clara abiga kolm asja. Kui mitte neid, siis ei tasuks siin rääkida meie suhetest temaga..
Klara oli taltsameelne, see tähendab, et ta ei kartnud inimest nii väga, et lubas tal käeulatuses olla. Kuid ta ei olnud mitte ainult taltsutav, vaid ka vares, see tähendab metsik ja ettevaatlik olend, teistsugune, mitte mees. Seetõttu oli ta suhetes hoolikas ja väljasirutatud käe kaugusel asus kvalitatiivne piir (et oleks aega hüpata, startida.), Mida sai murda ainult initsiatiiv. üks kord...
. Ta istus meie köögi seinale toetunud redeli astmel. See oli suhtlemiseks mugav samm: Clarini pilk oli inimese tasemel. Ta rookis mu sigareti välja, ma sirutasin käe... Ta vaatas külili, värises, vaatas mind hindavalt ja otsustas mitte õhku tõusta, mitte tõmblema - astus vaid veidi üle põiklati. Mu käsi kukkus puutükile. Andrei Bitov. Impeeriumi reisiraamat

Tahtsin uskuda, et ta sulab üles, leia, et ma olen alavääristamist väärt, ja kui jah, siis pole mõtet peitu pugeda, aga viha põgeneb mõnikord alandlikkuse eest, mõnikord omandab see alandlikkuses tugevuse, - ja mina vastuseks kõigile oma palvetele, Jäeti pimedusse, kaotanud valguse. "Koit mu pilveta aeg...". Francesco Petrarch. Tõlkinud E. Solonovich

Nutikas ja lahke

"Gerda pidi uuesti puhkama istuma. Lumes otse tema ees
suur ronk hüppas; ta vaatas tüdrukut kaua, kaua pead noogutades ja
lõpuks rääkis:

- Kar-kar! Tere!
Inimesena ei osanud ta seda puhtamalt sõnastada, kuid ilmselt tahtis
neiu on lahke ja küsis talt, kus ta maailmas ringi uitas
üksi? Gerda mõistis sõnu "üksi ja üksi" suurepäraselt ja kohe
tundis kogu nende olulisust. Olles varesele kogu oma elu rääkinud, tüdruk
küsis, kas ta on Kai näinud?
Vares vangutas mõtlikult pead ja ütles:
- Võib olla! "(G. H. Andersen" Lumekuninganna ")

Näita Kartajevit ja Makharadzet

KOHE ÕHUS

Viktoriin

peagi eetris

Vladimir Matetsky stuudio

Hans Christian Andersen "Lumekuninganna" (väljavõte) kuulake allalaadimist

"Föderaalne osariigi ühtsusettevõte" Ülevenemaaline riiklik tele- ja raadioringhääling "

Riiklik ringhäälinguettevõte "Mayak".

Massimeedia registreerimistunnistus El nr FS77-48132, 30. detsember 2011.

Kõik saidil avaldatud materjalide õigused on kaitstud vastavalt Venemaa ja rahvusvahelistele autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste seadustele.

Mis tahes saidile postitatud heli-, foto- ja videomaterjali kasutamine on lubatud ainult autoriõiguste omaniku loal ja lingiga saidile "raadiomajakas" (Interneti-projektide jaoks - hüperlingiga).

Inimlikult: määratlus, tähendus, laused

Sõna "tarkvara" tähendus

Sõna "INIMENE" tähendus

Sama mis inimene.

Laused "inimlikult"

Mitte steriilselt, nagu massiline vangistamine või sametrikkujate karistamine, vaid inimlikult.
Istmele sättides ohkas polsternahk peaaegu inimlikult.
Oskaks vähemalt inimlikult kurtida ja pagasiruumi sisse suruda.
Nendel korrapidajatel on tahte voorus, mis võimaldab neil teisi inimesi inimlikult kohelda..
Pärast seda, kui ta Dijonist lahkus, pole ta inimesena pesnud ega habet ajanud..
Kunagi varem pole Harnish nii palju kahetsenud, et ei saaks lihtsalt inimlikult Deedega rääkida..
Miski ei oleks sundinud tema perekonda teda inimlikult kohtlema.
Esimest korda rääkis ta temaga sama inimlikult, nagu inimesed tavaliselt ütlevad - ilma jultumuseta, naeruvääristamata, mõistatusteta..
Ära kahetse, mida sa tegid. Teie viha on inimlikult mõistetav.
Nad panid ta suletud näoga Vanasse toomkirikusse, pidasid palju kõnesid, mida ma ei kuulanud. Kuid Mike ei jätnud ühtegi sõna vahele: ta oli uhke inimlikult.
Inimlikult ei saa isegi rääkida.
Fordi nimel räägi John inimlikult.
Kuulete küll vastikut dialekti, mis kõlab peaaegu inimlikult, ehkki ei mõista selle tähendust, kuid haukumisele kui kõnele lähemal.
Ma arvan, et see oli inimlik.
Ja siis, kui meie tibu on kõik murtud ja hüljatud, tegutseme me inimlikult ja vabastame ta kannatustest.
See on lõpuks inimlik.
Tegelikult ma lihtsalt ahistan teda, aga kuna te kasvasite koos üles, siis teen seda inimlikult.
Mees on väga väsinud ja jõhkralt, mitte inimlikult külm.
Inimlikult on võimatu mind vihata rohkem kui ta juba vihkab.
Siis läksime vähemalt inimlikult lahku.
Nii et teeme seda inimlikult.
Lennufirmad on lõpetanud inimeste kohtlemise nagu inimesed!
Too see minu juurde ja ma ütlen žüriile, et sa käitusid minuga inimlikult.
Ma küsin sinult! - mitte enam kodanikukohustusest, vaid hoiatas inimlikult Pavel Nikolaevitši.
Noh, kulutagem siis inimlikult.
Lester on tema poeg, tema lemmik; kui kahju, et ta ei korraldanud oma elu nagu inimene.
Teil on lõpuks inimlik vestlus!
Inimlikult mõistan, miks te Jenna eest võitlete.
Inimesena ei osanud ta seda puhtamalt hääldada, vaid soovis tüdrukule ilmselt head ja küsis talt, kus ta üksi maailmas ringi uitab?
Tal oli neist alati siiralt, inimlikult kahju.
Nii et inimlikult tähendab see seda, et ükskõik kui vinge aeg Beniga on, kui ta kaob või teeb midagi reeturit, peate sellega leppima..
Öelge midagi inimlikult.
Teiselt poolt imestate pidevalt, kui keegi käitub nagu inimene..
See on rumal, hävitav, kuid nii inimlik.
Ei olnud piisavalt mõtet heegelnõelad õmmelda nagu inimene, pime kana.
Inimlikult on see aus, jah?
Kuid kui meid on palju, siis kui me ühineme, võime hakata elama nagu inimene.!
Ta üritas meenutada, millal ta viimati inimlikult sooja toitu sõi.
Selles riigis on võimatu isegi inimlikult rikkaks saada..
Järgige seda, kui soovite Järgige basaari, kui soovite elada nagu inimene.
Muud tulemused

See leht sisaldab fraasi / väljendi "inimlikult" tõlgendust (tähendust), samuti sünonüüme, antonüüme ja lauseid, kui need on meie andmebaasis saadaval. Püüame muuta ingliskeelse grammatika.Bizi selgitava sõnaraamatu, sealhulgas fraasi / väljendi "inimlikult" tõlgendamise võimalikult õigeks ja informatiivseks. Kui teil on ettepanekuid või kommentaare mõiste "inimlikult" õigsuse kohta, kirjutage meile palun "Tagasiside".

  • Teooria
    • Grammatika
    • Sõnavara
    • Helitunnid
    • Dialoogid
    • Vestmikud
    • Artiklid
  • Veebis
    • Testid
    • Tõlk
    • Õigekiri
    • Raadio
    • Mängud
    • TV
  • Spetsialistidele
    • Meditsiiniline inglise keel
    • Inglise keeles meremeestele
    • Inglise keel matemaatikutele
    • Kelneritele inglise keel
    • Politsei inglise keel
    • Inglise keel IT-spetsialistidele
    • Reklaam veebisaidil
    • Tagasiside
    • projekti kohta

    • Meie partner

Autoriõigus © 2011-2020. Kõik õigused kaitstud.

cuisin_art

lapsed, söögitegemine, arvuti

kotletid eraldi!

Lapsepõlves oli mul Anderseni klassikaline kaheköiteline raamat Traugoti nappide mustvalgete illustratsioonidega. Nüüd on mul oma kaheköiteline raamat ja palju-palju eraldi muinasjutte ja kogumikke erinevates keeltes, millel on erinevad pildid. Mingil hetkel kogusin "Lumekuningannasid" (mille eesmärk ei olnud koguda kõiki võimalikke väljaandeid, vaid neid, mis mu silmale meeldivad). Üks ilusamaid ja kõige täiuslikumalt maagiat edastav - ingliskeelne Lumekuninganna Pavel Tatarnikovi illustratsioonidega.

Lumehelbed lehvisid akna taga; üks neist, suurem, kukkus lillekasti servale ja hakkas kasvama, kasvama, kuni lõpuks sai sellest naine, kes oli mähitud parimasse valgesse tülli, mis kootud, näis, miljonitest lumetähtedest. Ta oli nii armas, nii õrn - kogu pimestav valge jää ja veel elus! Tema silmad sätendasid nagu tähed, kuid neis ei olnud ei soojust ega tasasust..

Ja siin on troll. Udune-põlastav; see oli kurat ise. Kord oli tal eriti hea tuju: ta tegi sellise peegli, milles kõike head ja ilusat vähenes maksimaalselt, kuid kasutud ja koledad, vastupidi, paistsid veelgi eredamalt, see tundus veelgi hullem. Kõige võluvamad maastikud nägid selles välja nagu keedetud spinat ja parimad inimesed - kole või tundus, et seisavad tagurpidi ja kõhudeta! Näod olid moonutatud sedavõrd, et neid oli võimatu ära tunda; kui kellelgi oleks näol fremke või mutt, leviks see üle kogu ta näo. Kuradit lõbustas see kõik kohutavalt. Lahke, vagas inimlik mõte kajastus peeglis kujuteldamatu grimassiga, nii et troll ei suutnud naerda, rõõmustades oma leiutise üle. Kõik trolli õpilased - tal oli oma kool - rääkisid peeglist kui mingist imest.

Lumekuninganna ilmub lumetormi valgusest

Lumehelbed ümbritsevad teda tihedas parves, kuid ta on kõigist suurem ja ei jää kunagi maa peale - ta tormab alati musta pilve peale. Sageli lendab ta öösel linnatänavatel ja vaatab läbi akende; sellepärast on need kaetud jäämustritega, nagu lilled!

Vanematel oli mõlemal suur puust kast; neis kasvasid juured ja väikesed roosipõõsad (üks kummaski), mida uhkusid imelised lilled. Vanematel tekkis mõte panna need kastid üle vihmaveerennide - nii venisid nad ühest aknast teise nagu kaks rida lilli. Rohelistes pärgades kastidest laskunud herned, akendesse piilunud ja okstega põimunud roosipõõsad; moodustati midagi sellist nagu roheluse ja lillede võidukas värav.

Lumehelbed aina kasvasid ja muutusid lõpuks suurteks valgeteks kanadeks. Järsku hajusid nad külgedele, suur kelk peatus ja neis istunud mees tõusis püsti. See oli pikk, sale, pimestav valge naine - Lumekuninganna; nii kasukas kui ka müts sellel olid lumest.

- Mõnus sõit! - ta ütles. - Aga sa oled täiesti külmunud. Saa mu kasukasse!

Majast väljus pulkale toetudes vana, vana naine imeliste lilledega maalitud suures õlgkübaras.

- Oh sa vaene lapsuke! - ütles vana naine. - Kuidas sa nii suurele, kiirele jõele jõudsid ja nii kaugele jõudsid?

Nende sõnadega astus vanaproua vette, haakis konksuga paadi, tõmbas ta kaldale ja viskas Gerda maha.

Tema ees hüppas lumes suur ronk; vaatas ta tüdrukut kaua-kaua, noogutas talle pead ja rääkis lõpuks:

Inimesena ei osanud ta seda puhtamalt hääldada, kuid ilmselt soovis ta tüdrukule head ja küsis, kus ta üksi maailmas ringi uitab? Gerda mõistis sõnu "üksi ja üksi" suurepäraselt ja tundis kohe nende täielikku tähendust. Pärast varesele kogu elu rääkimist küsis neiu, kas ta on Kai näinud?

- Ja mulle tundub, et keegi jälgib meid! - ütles Gerda ja samal hetkel tormasid temast väikese müra saatel mööda mõned varjud: lehviva manee ja õhukeste jalgadega hobused, jahimehed, daamid ja härrad hobusega.

- Need on unistused! Ütles, et taltsas vares. - Nad peavad jahil kandma pikkade inimeste mõtteid. Nii palju parem on meie jaoks: mugavam on arvestada magamisega!

unistused, unistused ja ärge kartke

Talle kingiti kingad, muff ja imeline kleit ning kui ta kõigiga hüvasti jättis, sõitis värava juurde kuldne vanker, kus printsi vapid ja printsess särasid tähtedena; kutsaril, jalameestel ja plakatitel - ka talle anti plakateid - olid peas väikesed kuldkroonid.

Siin jäi vagun seisma; nad sõitsid röövlilossi hoovi. Ta oli kaetud tohutute pragudega; neist lendasid välja varesed ja varesed.

Nii jooksis hirv Gerdaga Soome ja koputas kuupäevade korstnale - tal polnud ka uksi..

Noh, kuumus oli tema majas! Kuupäev ise, lühike, räpane naine, kõndis poolpaljalt. Ta tõmbas kiiresti kogu Gerda kleidi, labakindad ja saapad seljast, vastasel juhul oleks tüdrukul olnud liiga palav, pannud hirvetükile jääd ja hakanud siis kuivatatud tursale kirjutatut lugema. Ta luges kolm korda kõike sõna-sõnalt, kuni see meelde jäi, ja pani siis tursa supikannu, sest kala oli siiski toiduks hea ja kuupäeval ei raisatud midagi..

See udu tihenes ja paksenes, kuid sellest hakkasid silma paistma väikesed eredad inglid, mis maa peale astudes kasvasid suurteks hirmuäratavateks ingliteks, kiiver peas ning odad ja kilbid käes. Nende arv aina kasvas ja kui Gerda palve lõpetas, oli tema ümber juba moodustunud terve leegion..

Kai ja Gerda kõndisid käsikäes mahajäetud jääpaleedest; nad kõndisid ja rääkisid oma vanaemast, oma roosidest ja teel vaiksed tuuled vaibusid, päike piilus läbi.

Kui nad punaste marjadega põõsasse jõudsid, ootas neid juba põhjapõder. Ta tõi kaasa noore hirvekuninganna; tema udar oli piima täis; ta andis neile Kai ja Gerdale juua ja suudles neid otse huultele. Siis läksid Kai ja Gerda kõigepealt kohtingule, tegid temaga sooja ja õppisid koduteed ning seejärel - lapi naise juurde; ta õmbles neile uue kleidi, parandas oma saani ja läks neid vaatama.

Paar põhjapõtrat saatis noori rändureid ka päris Lapimaa piirile, kus esimesed rohelised juba läbi murdsid. Siin jätsid Kai ja Gerda hirve ja lapimaalannaga hüvasti.

Siin on mets nende ees. Esimesed linnud hakkasid laulma, puud olid kaetud roheliste pungadega. Erkspunase kaanega ja püstolitega vöös noor neiu sõitis metsast välja, et kohtuda uhke hobusega ränduritega. Gerda tundis koheselt ära nii hobuse - see oli kunagi rakett kuldseks vankriks - kui ka tüdruku. Ta oli väike röövel: tal oli kodus elamisest igav ja ta soovis külastada põhjaosa ning kui see ei meeldinud, tahtis ta minna ka mujale maailma..

Siis helisesid kellad ja nad tundsid ära oma kodukoha kellatornid. Nad ronisid tuttavatest treppidest ja astusid tuppa, kus kõik oli nagu enne: kell tiksus samamoodi, tunninäpp liikus samamoodi. Kuid madalast uksest läbi astudes märkasid nad, et selle aja jooksul on nad täiskasvanuks saanud. Õitsvad roosipõõsad piilusid katuselt avatud aknale

Inimlikult ei osanud hääldada

rühm: moderaatorid
sõnumid: 152 045
elab:
Iisrael, Lod

GM - Reel @.

Palun veenduge, et proosalised hinnapakkumised ei lõpeks foorumi lehe keskel, vaid hõivaksid kogu selle laiuse.
Pingutage lausete parempoolseid otsasid nii, et tühje kohti ei oleks.

Selle postituse on redigeerinud Margarita Shulman - 25. veebruar 2011, kell 22.01

rühm: supermoderaatorid
sõnumid: 6 392
riik: Venemaa

Jack teema ripperSee teema on selle suuruse tõttu jagatud. Teema eelmine osa on siin: https://club443.ru/arc/index.php?showtopic=185499

rühm: osalejad+
sõnumid: 2 544
riik: Venemaa

Rahulikkus

rühm: osalejad+
sõnumid: 106 344
riik: Prantsusmaa

Ma abiellun. Millised mänguasjad võivad olla?
Ja ma olen täiesti õnnelik.
Aga sina, aga sina, mu eilsed sõbrad,
asjatult minu pärast nutma.

Ära nuta, valuta südant,
pese pisarad silmist.
Ma ütlen teile: "Hüvasti!",
hüvasti ei ole meie jaoks.
Yvette, Lisette, Musetta, Jeanette, Georgette,
kogu mu elu on teie poolt soojendatud nagu juulipäike.
Niikaua kui olete minuga, vannun, et mu laulu ei laulda.
(B. Okudzhava.)

komeet

rühm: osalejad+
sõnumid: 19 869
elab:
Vladivostok

Hüvasti Moskva, hüvasti,
Olümpia muinasjutt hüvasti,
Soovin oma soovide täitumist,
Soovige oma sõpradele uut kohtumist.
(laul)

monsoro

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 2 544
riik: Venemaa

Rahulikkus

rühm: osalejad+
sõnumid: 19 869
elab:
Vladivostok

Tahan teid tantsima kutsuda,
Ja ainult sina,
Ja pole juhus, et see tants on valss.
Tuulekeeris valge tants,
Oh, ja valge tants on,
Kui valge tants teeb meist sõbrad.
(laul)

monsoro

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Sa ise tead oma silmade jõudu,
Ja võib-olla pilk kõrvale,
Valmistute teiste tapmiseks,
Mind halastusest säästes.

Oh, ära säästa! Las teie pilk on otsene
Tapab mind - mul on surmani hea meel.
(W. Shakespeare)

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 35 495
elab:
Venemaa Moskva

Liora kirjutas:
Sa ise tead oma silmade jõudu,
Ja võib-olla pilk kõrvale,
Valmistute teiste tapmiseks,
Mind halastusest säästes.

Oh, ära säästa! Las teie pilk on otsene
Tapab mind - mul on surmani hea meel.
(W. Shakespeare)

Tema silmad on nagu kaks udu:
Pool naeratust, pool nuttu,
Tema silmad on nagu kaks petmist,
Ebaõnnestumise udus.

Topsy

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 35 495
elab:
Venemaa Moskva

Ja võimatu on võimalik,
Tee on pikk ja lihtne,
Kui see kumab teetolmus
Kiire pilk taskurätiku alt.

Topsy

rühm: osalejad+
sõnumid: 2 544
riik: Venemaa

Rahulikkus

rühm: osalejad+
sõnumid: 19 869
elab:
Vladivostok

Kuhu kaob lapsepõlv,
Millised linnad?
Ja kust me saaksime abinõu leida,
Et sinna uuesti jõuda?
See lahkub vaikselt,
Samal ajal kui kogu linn magab.
Ja ta ei kirjuta kirju,
Ja tõenäoliselt ta ei helista.
(A. Pugatšova)

monsoro

rühm: osalejad+
sõnumid: 7124
elab:
Rootsi, teel viikingitest kreeklasteni

Derzila

rühm: osalejad+
sõnumid: 35 495
elab:
Venemaa Moskva

Juuli. Majas käib ringi tont,
Sammud pea kohal kogu päeva,
Varjud värelevad pööningul,
Brownie eksleb mööda maja ringi.

Topsy

rühm: moderaatorid
sõnumid: 152 045
elab:
Iisrael, Lod

Topsy kirjutas:
Juuli. Majas käib ringi tont,
Sammud pea kohal kogu päeva,
Varjud värelevad pööningul,
Brownie eksleb mööda maja ringi.

Margarita Shulman

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 7124
elab:
Rootsi, teel viikingitest kreeklasteni

Derzila

rühm: osalejad+
sõnumid: 35 495
elab:
Venemaa Moskva

Valli peal kaunilt
Siis ma ekslen,
Vilgas delfiin
Ma näitan keelt.

c) hipi "laupäevane jalutaja" - Poems.ru

Topsy

rühm: osalejad+
sõnumid: 19 869
elab:
Vladivostok

Topsy kirjutas:
Valli peal kaunilt
Siis ma ekslen,
Vilgas delfiin
Ma näitan keelt.

c) hipi "laupäevane jalutaja" - Poems.ru

Suur vägev venelane
Näitasin prantslasele keelt,
Ja ta näitas - prantsuse keelt,
Ja ma andsin monsieurile kõhu.
(A. Usachev)

monsoro

rühm: osalejad+
sõnumid: 106 344
riik: Prantsusmaa

rühm: osalejad+
postitusi: 2 651
elab:
Ukraina Krimm

komeet

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 106 344
riik: Prantsusmaa

komeet

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

rühm: osalejad+
postitusi: 2 651
elab:
Ukraina Krimm

Sina ja mina pole sugugi ühesugused,
Ja kõik teed on meile tellitud,
Magame keskmises sõidureas soojalt,
Valis igavese alusena Gorordi.
Ma tean, et me ei saa talve läbi,
Ja kuunar on nagu koer rihma otsas,
Kõver ei vii sind kuhugi,
Ja meri ootab meid, neetud!

Meri ootab ja meid pole seal üldse!
Saadame kuradile sellise elu!
- Boatswain! - MA OLEN ! - Sinust saab kapten!
Pange selga pleekinud mõõgad.
Kõnnime sinuga ja kõrtsidest läbi,
leiame vana meeskonna,
Ja siin ja siin oleme lihtsalt üleliigsed.
Tulge käsule, kapten!
(Y. Adelung)

Liora

rühm: osalejad
postitusi: 1 462
elab:
Venemaa, Mihhailovsk

Lesya kirjutas:
Sina ja mina pole sugugi ühesugused,
Ja kõik teed on meile tellitud,
Magame keskmises sõidureas soojalt,
Valis igavese alusena Gorordi.
Ma tean, et me ei saa talve läbi,
Ja kuunar on nagu koer rihma otsas,
Kõver ei vii sind kuhugi,
Ja meri ootab meid, neetud!

Meri ootab ja meid pole seal üldse!
Saadame kuradile sellise elu!
- Boatswain! - MA OLEN ! - Sinust saab kapten!
Pange selga pleekinud mõõgad.
Kõnnime sinuga ja kõrtsidest läbi,
leiame vana meeskonna,
Ja siin ja siin oleme lihtsalt üleliigsed.
Tulge käsule, kapten!
(Y. Adelung)

Durga

rühm: osalejad+
sõnumid: 7124
elab:
Rootsi, teel viikingitest kreeklasteni

Derzila

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

rühm: osalejad+
postitusi: 2 651
elab:
Ukraina Krimm

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 19 869
elab:
Vladivostok

Ja veeris ja veeris,
Ja jõgi jookseb üle kivide
Kaugele: sinise mere äärde
Tema rahutu tee peitub.

Hüvasti-kividega,
Hüvasti-kivide kaupa,
Jõgi jookseb üle ümmarguste kivide.
(L. Senchina)

monsoro

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

monsoro kirjutas:
Ja veeris ja veeris,
Ja jõgi jookseb üle kivide
Kaugele: sinise mere äärde
Tema rahutu tee peitub.

Hüvasti-kivide kaupa,
Hüvasti-kivide kaupa,
Jõgi jookseb üle ümmarguste kivide.
(L. Senchina)

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril

Olga

rühm: osalejad+
sõnumid: 19 869
elab:
Vladivostok

Lahku minek!
Ärge muutke saatuslikku otsust.
Lahku minek!
Kahtlemata ja kahetsemata.
Lahku minek!
Kui keegi sind ei usu.
Lahku minek!
Sulgege uksed enda taga.
(A. Pugatšova)

monsoro

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Ära vaata tagasi,
Lahkumine -
mine ära.
Põlenud sildadel mahajäetud
Jookse minema
vihma.

Põgene niitmata niitudele,
Kus on sinine
mets.
Ära vaata tagasi -
Ei saa olla
imet.
(Lutel Ederi luuletused)

rühm: osalejad+
postitusi: 2 651
elab:
Ukraina Krimm

Liora kirjutas:
Ära vaata tagasi,
Lahkumine -
mine ära.
Põlenud sildadel mahajäetud
Jookse minema
vihma.

Põgene niitmata niitudele,
Kus on sinine
mets.
Ära vaata tagasi -
Ei saa olla
imet.
(Lutel Ederi luuletused)

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 106 344
riik: Prantsusmaa

komeet

rühm: osalejad+
sõnumid: 98 982
elab:
Austraalia, Sydney

Liora

rühm: osalejad+
sõnumid: 48531
elab:
Venemaa, Blagoveštšensk Amuril


Olga
Lehed (127): [1] 2 3 4. 125 126 127
-->

Telli teema
Foorumist eemaloleku ajal teate saatmine e-posti teel teemale antud vastuste kohta.

Telli see foorum
Foorumis olevate uute teemade kohta e-posti teel teatamine teie foorumilt puudumise ajal.

Laadige alla / printige teema
Laadige alla teema erinevates vormingutes või vaadake teema prinditavat versiooni.